PROYECTO DE INNOVACIÓN DOCENTE
Este Proyecto de Innovación Docente (ID2026/296) se lleva a cabo en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca al amparo de la convocatoria de PID impulsada por el Centro de Formación Permanente 2026-2027, y tiene el propósito de fomentar el acercamiento de los estudiantes de Grado y Máster al lenguaje poético. La intención del Proyecto de Innovación Docente es favorecer una reflexión teórico-analítica sobre el valor afectivo de los textos literarios, repensar los modos en que concebimos las emociones mediante el análisis de su representación en poesía, acercarnos al estudio de emociones específicas, su expresión literaria en diversas tradiciones y los modos de recepción que han tenido así como promover el estudio de la poesía en perspectiva comparada trazando relaciones entre las diferentes filologías que se imparten en la Universidad de Salamanca.
SCREAMO – Emociones en Poéticas Comparadas busca impulsar una mirada transcultural de poesía y de su contenido emocional, explorar conceptos teóricos que permitan una mejor comprensión de los fenómenos afectivos que se dan en la literatura y aplicarlos en una metodología analítica coherente y divulgar fuera de las aulas de clase y en internet el patrimonio poético que se estudia en las diversas filologías involucradas. Como resultado, se prevé elaborar una vídeo-antología con grabaciones de estudiantes reflexionando sobre poemas concretos y divulgarla en redes sociales.
EMOCIONES
ASCO
ADMIRACIÓN
ANGUSTIA
ANSIEDAD
APATÍA
ARREPENTIMIENTO
CELOS
COMPASIÓN
CONFUSIÓN
CULPA
DESEO
DESOLACIÓN
ESPERANZA
EUFORIA
ENVIDIA
FERVOR
FOBIA
FRUSTRACIÓN
FURIA
GRATITUD
IRA
INDIGNACIÓN
MELANCOLÍA
MIEDO
NOSTALGIA
ORGULLO
PESADRUMBRE
PLENITUD
PLACER
TERNURA
RENCOR
RECELO
REPUDIO
SERENIDAD
SORPRESA
VERGÜENZA
CORPUS
Abdellatif Laâbi (1924-)
Arthur Rimbaud (1854-1891)
Alice Oswald (1966-)
Ana Cristina Cesar (1952-1983)
Ana Hatherly (1929-2015)
Anna Ajmátova (1889-1966)
Antonio Gamoneda (1930-)
Antonin Artaud (1896-1948)
Amina Saïd (1953-)
Alejandra Pizarnik (1936-1972)
Alda Merini (1931-2009)
Anne Carson (1950-)
Akiko Yosano (1878-1942)
Bai Dao (1949-)
Borís Pasternak (1890-1960)
Bernard Noël (1930-2021)
Blanca Varela (1926-2009)
Clara Janés (1940-)
Charles Baudelaire (1821-1867)
Chantal Maillard (1950-)
Chūya Nakahara (1907-1937)
Coral Bracho (1951-)
Chuan Xi (1963-)
Dante Alighieri (1265-1321)
Daniel Faria (1971-1999)
Danielle Collobert (1940-1978)
Derek Walcott (1930-2017)
Emily Dickinson (1830-1886)
Eugenio Montale (1896-1981)
Ema Saikō (1787-1861)
Ezra Pound (1885-1972)
Edmond Jabès (1912-1991)
Edith Södergran (1892-1923)
Ernesto Cardenal (1925-2000)
Esther Tellermann (1947-)
Fernando Pessoa (1888-1935)
Florbela Espanca (1984-1930)
Friedrich Hölderlin (1770-1843)
Friederike Mayröcker (1924-2021)
Forugh Farrojzad (1934-1967)
Georg Trakl (1887-1914)
George Herbert (1593-1633)
Ghérasim Luca (1913-1994)
Gonçalo Tavares (1970-)
Gunnar Ekelöf (1907-1968)
Heather Dohollau (1925-2013)
Herberto Helder (1930-2015)
Horacio 65 a.C.-8.a.C.
Inger Christensen (1935-2009)
Ingeborg Bachmann (1926-1973)
John Keats (1795-1821)
Jon Fosse (1959-)
José Ángel Valente (1929-2000)
Joyrce Mansour (1928-1986)
Kaneko Misuzu (1903-1930)
Lavinia Greenlaw (1962-)
Louise Glück (1943-2023)
Li Bai (701-762)
Li Quingzhao (1084-1155)
Liu Xia (1961-)
Leopoldo María Panero (1948-2014)
Léopold Sédar Senghor (1906-2001)
Lorand Gaspar (1925-2019)
Luis de Góngora (1561-1627)
Mariano Peyrou (1971-)
Marion Poschmann (1969-)
Marina Tsvetaeva (1892-1941)
Mahmud Darwish (1941-2008)
Manuel Bandeira (1886-1968)
Manuel Álvarez Ortega (1923-2014)
Matsuo Bashō (1644-1694)
Nuno Judice (1949-2024)
Ósip Mandelstam (1891-1938)
Rainer Maria Rilke (1875-1926)
Raúl Zurita (1950-)
Robert Frost (1874-1963)
Ryōichi Wagō (1968-)
Rin Ishigaki (1920-2004)
Paul Verlaine (1844-1896)
Philippe Jaccottet (1925-2021)
Pier Paolo Pasolini (1922-1975)
Safo (ca. 650 a. C./610 a. C)
Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695)
Takuboku Ishikawa (1885-1912)
Tomas Tranströmer (1931-2015)
Olvido García Valdés (1950)
Ovidio (43 a.C.-17 d.C.)
Ono no Komachi (825-900)
Paul Celan (1920-1970)
Sylvia Plath (1932-1963)
Teresa de Jesús (1515-1582)
T. S. Eliot (1888-1965)
San Juan de la Cruz (1542-1591)
Seamus Heaney (1939-2013)
Su Shi (1037-1101)
Stephan Mallarmé (1842-1898)
Ulrike Almut Sandig (1979-)
Yves Bonnefoy (1923-2016)
Waly Salomão (1943-2003)
Wang Wei (701- 761)
William Blake (1757–1827)
William Shakespeare (1564-1616)
Zheng Xiaoqiong (1980-)
Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, Departamento de Lengua Española, Facultad de Filología, Universidad de Salamanca
Miembros
Dra. Ascensión Rivas Hernández, Dra. Candela Salgado Ivanich, Dr. Vicente Flores Militello, Dra. Annita Costa Malufe, Friederike Foedtke, Samuel Sánchez Gutiérrez, Ana Pérez Paniagua, Milagros Fernández Solís, Julia Ferre Campos, Lucas Corrales Plata
Coordinador
Dr. Víctor Bermúdez
